Canoë et Standup SUP sur le lac Wohlensee près de Berne Matthias Sorg
Agir

Dans la nature - avec respect!

Faire du parapente, du stand up paddle ou organiser un pique-nique : la liberté est totale en nature. Elle nous offre l’espace pour nos activités de loisirs préférées. Mais n’oublions pas que nous sommes ses invités.

Nos amateurs et amatrices de grand air et protecteurs de la nature ont résumé pour vous les règles les plus importantes pour approche respectueuse de la nature. Adoptez-les donc vous-aussi, afin de ménager les animaux sauvages, les plantes et les paysages.

Nous vous souhaitons de belles aventures en forêt, en montagne, sur l’eau et où que vous soyez: Dans la nature - avec respect!

Bergwald
Quatre règles de base:
Avant une excursion s’informer des règles et offres qui prévalent dans les zones protégées ou tout autre endroit. *** Rester sur les chemins, routes et itinéraires balisés quel que soit le sport pratiqué. *** Ne pas déranger les animaux sauvages et ne pas cueillir de plantes protégées. *** Allumer un feu uniquement aux endroits prévus à cet effet et ne laisser aucun déchet derrière soi.

Dans la nature avec respect

Vous trouverez ci-dessous les règles les plus importantes pour vos activités de loisirs en plein air, ainsi que de nombreux liens pour en savoir davantage.

Dans la neige: ski de randonnée, freeride, raquettes
  1. Respecter les zones de tranquillité et de protection pour la faune sauvage. 
  2. En forêt: Rester sur les sentiers et itinéraires balisés/recommandés.
  3. Eviter les lisières et les zones sans neige.
  4. Tenir les chiens en laisse, surtout en forêt.

Davantage d'informations:

Sur l'eau: stand-up paddle, canoë, planche à voile
  1. Rester à une distance d’au moins 100 m des roselières.
  2. Rester à une distance d’au moins 100 m des bancs de sable et des îlots de gravier. 
  3. Maintenir une distance de plusieurs centaines de mètres avec les concentrations d'oiseaux. 
  4. Respecter les aires protégées. 

Davantage d'informations:

En vélo: VTT, e-VTT
  1. S’informer sur les itinéraires, offres et restrictions. Se conformer aux règles. 
  2. Circuler uniquement sur les routes et chemins publics, les pistes et tracés balisés.
  3. S’abstenir de rouler au crépuscule et de nuit afin de ne pas déranger la faune sauvage. Ménager les chemins et la végétation en roulant sans agressivité.
  4. Respecter les autres usagers et leur accorder la priorité. 

Davantage d'informations:

À pied: randonnée, course à pied, trail
  1. S’informer des itinéraires, offres et aires protégées et se conformer aux règles. 
  2. Emprunter les chemins et itinéraires existants dans la mesure du possible. 
  3. Garder la nature propre et emporter ses déchets.
  4. Tenir les chiens en laisse, surtout dans les zones protégées, en forêt et sur les pâturages.

Davantage d'informations:

En montagne: escalade, boulder et sports de montagne
  1. S’informer des itinéraires, offres, sites protégés et fermetures saisonnières. Se conformer aux règles.
  2. Emprunter les itinéraires d'approche et de descente de la zone d'escalade existants, afin de ménager les milieux sensibles. 
  3. Contourner les peuplements végétaux et les zones de nidification des oiseaux afin de ne pas impacter la flore et la faune sauvage. 
  4. Garder la zone d'escalade propre et emporter tous ses déchets et équipements.

Davantage d'informations:

Avec le chien: balades et entrainements
  1. Respecter l’obligation de tenir le chien en laisse et les autres règles de conduite. 
  2. Dans les zones sensibles rester sur les sentiers et tenir les chiens en laisse, en particulier dans les réserves naturelles et les zones de tranquillité pour la faune sauvage, lorsque des animaux sauvages se tiennent à proximité, plus généralement dans les marais, roselières, forêts denses et zones riveraines. 
  3. Rester sur les sentiers avec les chiens aux périodes sensibles et les tenir en laisse, surtout de nuit et durant la période de nidification des oiseaux.
  4. Ramasser les déjections canines et les éliminer correctement dans les conteneurs réservés à cet effet.
De nuit: camping, bivouac, sport
  1. S’informer des offres, restrictions et aires protégées. Se conformer aux règles.
  2. Pour une nuit à la belle étoile, éviter les zones sensibles telles que la limite supérieure des forêts, les zones humides, les marais et les zones alluviales. 
  3. Éviter de faire du bruit ou de la lumière afin ne pas perturber la faune sauvage, en particulier dans la forêt.
  4. Limiter au strict minimum les activités nocturnes dans la nature, telles que la course à pied, le vélo et l'équitation.

Davantage d'informations:

En groupe: pique-niquer, allumer un feu, fêter
  1. S’informer des offres (cabanes forestières, foyers, aires de pique-nique) et en respecter les règles.
  2. Apporter son bois et n'allumer de feu que dans les foyers prévus à cet effet.
  3. Emporter ses déchets et les éliminer correctement.
  4. Afin de ne pas perturber les animaux sauvages, éviter le bruit et la lumière.
Appareil photo et jumelles: photographier et observer la nature
  1. S’informer sur les chemins et les offres, ainsi que sur les aires protégées et se conformer à leurs règles. 
  2. Utiliser dans la mesure du possible les chemins et les itinéraires existants, respecter la propriété privée et les terres exploitées.
  3. Ne pas perturber la faune sauvage, en particulier sur les sites de nidification et zones de tranquillité. Garder ses distances et ne faire aucun bruit.
  4. Renoncer aux observations nocturnes et ne pas utiliser de flash. 

Davantage d'informations:

Code de conduite pour observer et photographier de manière responsable de la Station ornithologique suisse

En forêt: cueillette de champignons et de baies
  1. S’informer des périodes d'interdiction, des quantités autorisées et des zones protégées.
  2. Ne cueillir que pour sa consommation personnelle. Ménager la végétation.
  3. Garder la nature propre. Emporter ses déchets et les éliminer correctement.
  4. Tenir les chiens en laisse, surtout dans les zones protégées et en forêt.
Dans les airs: drones et modèles réduits
  1. Effectuer des vols dans des espaces sans dangers d’interférence. Pour ce faire, choisir des zones dégagées, sans oiseaux ni autres animaux sauvages, ou des zones urbaines peu peuplées. 
  2. Utiliser l'appareil avec prudence. Ne pas s’approcher ni poursuivre d’animaux sauvages. Si des animaux réagissent, suspendre immédiatement le vol.
  3. Éviter les vols dans des zones sensibles, notamment à proximité de concentrations d'oiseaux, groupes d'animaux sauvages, parois rocheuses, haies ou roselières. 
  4. N'effectuer aucun vol au-dessus de réserves naturelles, de zones de tranquillité pour la faune sauvage, districts francs ou réserves d'oiseaux d'eau et migrateurs. 

Davantage d'informations:

Dans les airs: parapente, deltaplane, speedflying et base jump
  1. Avant le vol, s’informer des sites de décollage et d'atterrissage et des dispositions réglementant la zone de vol. 
  2. Utiliser les sites de décollage et d'atterrissage officiels et balisés. Au sol, rester sur les chemins publics. 
  3. Voler avec précaution. Ne pas se diriger vers des animaux sauvages, s’en éloigner immédiatement s’ils réagissent.
  4. Survoler les réserves naturelles, districts francs et zones de tranquillité pour la faune sauvage à une hauteur importante. En hiver, rester à proximité des infrastructures touristiques.

Davantage d'informations:

Chasse aux trésors: Géocaching
  1. S’informer sur les zones protégées et se conformer aux règles. Respecter la propriété privée et les terres exploitées. 
  2. Rester dans la mesure du possible sur les chemins, sentiers et itinéraires existants.
  3. Placer les caches uniquement dans des endroits accessibles au public et sans aucun impact négatif sur la faune sauvage et la végétation. 
  4. Garder la nature propre. Emporter ses déchets et les éliminer correctement.
À cheval: Équitation
  1. S’informer des itinéraires, offres et restrictions. Se conformer aux règles.
  2. Emprunter uniquement les routes et chemins publics, les pistes équestres balisées. 
  3. Ne pas déranger la faune sauvage. Éviter les sorties au crépuscule et de nuit. 
  4. Respecter les autres usagers et leur accorder la priorité.

Davantage d'informations:

Code de bonne conduite de la Fédération Suisse de Sports Équestres

Sur le golf
  1. Respecter les habitats des animaux et des plantes, et rester à l’écart des biotopes. Ces derniers sont généralement signalés par des poteaux rouges/jaunes/bleus avec un «chapeau vert».
  2. Se déplacer uniquement sur les chemins et aires de jeux prévus à cet effet.
  3. Ne pas déranger la faune sauvage et ne pas cueillir de plantes.
  4. Éliminer les déchets à l’endroit prévu à cet effet.

Davantage d’informations:

Nos ambassadeurs en faveur d’un comportement réfléchi dans la nature